| The Jamaicans on a record pace as they fly almost out of control around the turn. - Move! | ดูจากความเร็วของทีมจาไมก้า พวกเขาเข้าโค้งเร็วจนเกือบควบคุมไม่ได้ |
| I want to, Adam but you drink, and you get out of control, and it scares me. | ...คุณว่าไงละ? ที่ผมขอโอกาสคุณอีกครั้งหนะ |
| The moment was very out of control for many reasons. | ฉันหมายถึง บางเรื่องมันก็ยาก เกินกว่าจะใช้เหตุผลมาควบคุม |
| Every time I started to spin out of control, I had you to grab onto. | ทุกครั้งที่ฉันเริ่มสติแตก ฉันมีเธอไว้ยึด |
| It was all his idea! He's out of control, I tell you! | ทั้งหมดเป็นความคิดของมันคนเดียวครับ คุณตำรวจ\ ผมไม่รู้จะจัดการยังไงกะมันดี |
| I mean, I know we talked about it and I gave you my word... but sometimes, I-I just get out of control, you know? | ผมรู้เราตกลงกัน.. และผมก็รับปากแต่ บางครั้งผมก็คุมไม่อยู่.. |
| A little mass of blood vessels... growing out of control and creating a whole lot of pressure in your head. | ไม่สามารถควบคุมได้ และมันทำให้เกิดความดันในเส้นเลือด |
| "They were running out of control. " | ตามคำพูดของคุณ "ไกลเกินการควบคุม" |
| I couldn't get the right meds in Stockton, so it's a little out of control right now. | ฉันไม่ได้รับการรักษาทางการเเพทย์อย่างถูกต้อง ในเรือนจำสต๊อกตัน ในตอนนี้เลยเกินกว่า ที่จะควบคุมมันบ้างเล็กน้อย |
| I've been waiting for you to spiral out of control ever since you got your Huntington's diagnosis, but this is more than I dared hope for. | ฉันรอคุณอยู่ เป็นวังวนที่ควบคุมไม่ได้ ตั้งแต่คุณรู้ว่าเป็นโรค ฮันติงตัน |
| You're never out of control, which is good and boring. | นายไม่เคยควบคุมตัวเองไม่ได้ ซึ่งมันดี.. และ... |
| If the permafrost melts, the methane released would cause the greenhouse effect to race out of control with consequences no one can predict. | ถ้าดินน้ำแข็งละลาย ปลดปล่อยก๊าซมีเทนจะก่อให้ เกิดปรากฎการณ์เรือนกระจก ที่มนุษยชาติควบคุมไม่ได้ และผลที่ตามมาอย่างคาดไม่ถึง |
*out of control* ในภาษาไทย
*out of control* ในภาษาจีน
*out of control* ในภาษาญี่ปุ่น
*out of control* ในภาษาฝรั่งเศส